Click
HERE to listen to the first part of the story and answer the following in
英文:
1. How is Joe feeling this week? ___________________________________________________
2. Who is coming to visit from Indiana today? ________________________________________
3. How does Joe describe this person’s 外表?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
4. How does Joes describe this person’s 性格?
______________________________________________________________________________
5. Summarize what happened when Joe was 6 years old.
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
6. Summarize what happened when Joe was 10 ½ years old.
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Translate to 英文:
十三岁的时候我数学大考考得不及格因为我不懂老师教什么。我非常害怕因为妈妈很可怕。我告诉叔叔我很担心妈妈会生气,叔叔说:“不要怕。如果你下一个考试考得好妈妈就不会生气了。”
我说:“可是数学很难。”叔叔说:“我教你。”
When I was thirteen I did not pass my math test because I didn't understand what the teacher taught. I was very scared because mother is scary. I told uncle I was worried mom would be mad and he said: "Don't be scared. If you do well on your next test mom won't be mad." I said: "But math is very hard." Uncle says: "I'll teach you."
上年我十五岁的时候叔叔带我去露营。我们去钓鱼和爬山。冬天的时候他也教我滑雪和弹吉他。我喜欢的女生不和我去跳舞,叔叔也带我去看电影。
Last year when I was 15 uncle took me camping. We went fishing and hiking. During the winter he also taught me skiing and play the guitar. When the girl I liked didn't want to go dancing with me, uncle took me to see a movie.
叔叔很关心我,我也很爱他,所以为什么今天他来我不高兴? 因为叔叔下个月要去英国上学。他要去学生物,会去六年。我心里非常郁闷。
Uncle cares about me, I also really love him, so why I am not happy that he's here today. Because next month uncle is going to school in England. He will go study biology, and will be gone 6 years. I felt very depressed in my heart (or inside).
叔叔下午来了。看我不高兴,他觉得很惊讶。他问我:“你为什么看起来很难过?”我说:“叔叔,你走了我会很寂寞!”叔叔说: “不要难过,我去英国了你可以给我打电话和在网上聊天!下个夏天你也可以来英国看我!”
In the afternoon uncle came. See that I was unhappy, he felt really surprised. He asked me: "Why do you look so sad?" I said: "Uncle, when you leave I will be so lonely!" Uncle says: "Don't be sad. After I go to England you can call me and we can chat online! Next summer you can also come to England to see (visit) me!"